پیسیار = pisyār persiasta suomeksi