پیروزه = piruze persiasta suomeksi