پودمان = pudmân persiasta suomeksi