پلید = palid persiasta suomeksi