همگون خوار = hamgûn x(w)âr persiasta suomeksi