هموطن = hamvatan suomi > persia