هشیاری = hošyâri persiasta suomeksi