نوی = novi persiasta suomeksi