منفعل = monfa\'el persiasta suomeksi