مثال = mesâl persiasta suomeksi