متد = metod persiasta suomeksi