ماندن = māndan suomi > persia