ماشیوه کردن = māšive kardan suomi > persia