طعنه = ta\'ne persiasta suomeksi