صاعقه = sâ\'eqe persiasta suomeksi