شمال شرقی = šamâl-e šarqi persiasta suomeksi