شدن = šodan persiasta suomeksi