شجاع = šojâ\\\' persiasta suomeksi