سایهبان = sâye-bân persiasta suomeksi