زناشويي = zanâšōei persiasta suomeksi