زمان = zamân persiasta suomeksi