خطکش = xatkeš persiasta suomeksi