جوان = javân persiasta suomeksi