جایگاه = jāygāh persiasta suomeksi