تفاله = tofâle persiasta suomeksi