ترتیب = tartib persiasta suomeksi