تخته سنگ = taxta(e)sang persiasta suomeksi