بوران = burân persiasta suomeksi