بلدرچین = belderčin persiasta suomeksi