بلال = balâl persiasta suomeksi