برقع = borqa‘ persiasta suomeksi