بالکن = bâlkon persiasta suomeksi