افسوس = afsus persiasta suomeksi