μάρτυρας persiasta suomeksi