βόρβορος persiasta suomeksi