yllyttää norjaksi