yhä uudelleen norjaksi