writing+of+history Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Historian kirjoittaminen vaatii tarkkuutta.
🇳🇴 Historieforfatterskap krever nøyaktighet.
🇫🇮 Historian kirjoittamisen tutkimus on tärkeää.
🇳🇴 Forskning på historieforfatterskap er viktig.
|
akateeminen, kirjallisuustiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Historian kirjoittaminen on osa laajempaa historieformidlingia.
🇳🇴 Skriving av historie er en del av bredere historieformidling.
🇫🇮 Museot keskittyvät historian kirjoittamiseen ja formidlingiin.
🇳🇴 Museene fokuserer på historieformidling og skriving av historie.
|
kulttuurinen ja koulutuksellinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Historian kirjoittaminen voidaan nähdä eräänä historiankirjoituksen muotona.
🇳🇴 Skriving av historie kan sees som en form for historieframstilling.
🇫🇮 Tieteellinen historian kirjoittaminen perustuu objektiivisuuteen.
🇳🇴 Vitenskapelig historieframstilling baserer seg på objektivitet.
|
tieteellinen ja dokumentaarinen yhteys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Historian kirjoittaminen on vaikeaa, mutta mielenkiintoista.
🇳🇴 Historie-skriving er vanskelig, men interessant.
🇫🇮 Pidän historiasta ja sen kirjoittamisesta.
🇳🇴 Jeg liker historie og historie-skriving.
|
vapaa, puhekieli, lainasana |