vuotaa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Putkesta vuotaa vettä.
🇳🇴 Det lekker fra røret.
🇫🇮 Han oppdaget at bilen hadde en oljelekkasje.
🇳🇴 Han oppdaget at bilen hadde en oljelekkasje.
|
tekninen, putkistoissa tai astioissa esiintyvä vuoto | |
|
yleinen
🇫🇮 Haava vuotaa verta.
🇳🇴 Såret blør.
🇫🇮 Nenä vuotaa.
🇳🇴 Nesen blør.
|
biologinen, verta vuotaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaasu vuotaa putkesta.
🇳🇴 Gass lekker ut fra røret.
🇫🇮 Salaiset tiedot vuotivat julkisuuteen.
🇳🇴 Hemmelig informasjon lekket ut til offentligheten.
|
aineen tai tiedon vuotaminen, esim. kaasun, tiedon tai nesteen vuotaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vesi vuotaa hanasta hitaasti.
🇳🇴 Vannet renner sakte fra kranen.
🇫🇮 Tippa vuotaa silmästä.
🇳🇴 En dråpe renner fra øyet.
|
puhekieli, nesteen tai aineen hidas vuotaminen tai valuminen |