virhe Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein virheen laskussa.
🇳🇴 Jeg gjorde en feil i regnestykket.
🇫🇮 Se oli minun virheeni.
🇳🇴 Det var min feil.
🇫🇮 Virhe tapahtui ohjelmassa.
🇳🇴 Det oppstod en feil i programmet.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen virhe tai virheellinen teko | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä virheaktisuus johtui inhimillisestä erehdyksestä.
🇳🇴 Denne feilaktigheten skyldtes menneskelig feil.
🇫🇮 Virheaktisuuden korjaaminen on tärkeää.
🇳🇴 Korrigering av feilaktigheter er viktig.
|
formaalimpi, virheen abstraktimpi käsite | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki virhegripin päätöksessään.
🇳🇴 Han gjorde et feilgrep i sin beslutning.
🇫🇮 Virhegripit voivat olla kalliita.
🇳🇴 Feilgrep kan være kostbare.
|
virheellinen toimenpide tai valinta, usein muodollinen tai tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Puun virheellinen leikkaus on kallis virhe.
🇳🇴 Feilskjæring av tre er en kostbar feil.
🇫🇮 Virheskäringer tulee välttää huolellisesti.
🇳🇴 Feilskjæringer må unngås nøye.
|
virheellinen leikkaus tai työ, käytetään teknisessä tai käsityöyhteydessä |