vilustua Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä vilustuin eilen ulkona.
🇳🇴 Jeg ble forkjølet i går ute.
🇫🇮 Hän vilustui, koska hän oli märkänä.
🇳🇴 Han ble forkjølet fordi han var våt.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä vilustu ulkona ilman takkia.
🇳🇴 Ikke frys deg syk ute uten jakke.
🇫🇮 Jos vilustut, pysy sisällä ja lepää.
🇳🇴 Hvis du fryser deg syk, bli inne og hvil.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 On mahdollista vilustua nopeasti kylmässä säässä.
🇳🇴 Det er mulig å bli forkjølelsessyk raskt i kaldt vær.
🇫🇮 Hän vilustui flunssan takia.
🇳🇴 Han ble forkjølelsessyk på grunn av forkjølelse.
|
hieman muodollisempi, terveystermi |