viila Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen viilan metallin hiontaan.
🇳🇴 Jeg trenger en fil til å slipe metall.
🇫🇮 Viila on kätevä työkalu puusepälle.
🇳🇴 Feilen er et nyttig verktøy for en snekker.
|
tekninen, työkalu | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit viilata suunnitelmaa vielä ennen esitystä.
🇳🇴 Du kan justere planen enda før presentasjonen.
🇫🇮 Hän viilasi tekstiä saadakseen sen selkeämmäksi.
🇳🇴 Han justerte teksten for å gjøre den klarere.
|
puhekieli, verbi | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän viilasi puhettaan saadakseen kuulostamaan paremmalta.
🇳🇴 Han pyntet opp talen sin for å få den til å høres bedre ut.
🇫🇮 Meidän täytyy viilata esitystä ennen kokousta.
🇳🇴 Vi må pynte opp presentasjonen før møtet.
|
epämuodollinen, metaforinen |