vermek norjasta suomeksi