verikoe Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri pyysi minulta verikokeen.
🇳🇴 Legen ba meg ta en blodprøve.
🇫🇮 Verikoe näyttää, onko sinulla anemia.
🇳🇴 Blodprøven viser om du har anemi.
🇫🇮 Otin verikokeen aamulla.
🇳🇴 Jeg tok en blodprøve om morgenen.
|
lääketieteellinen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Verikoe otetaan laboratoriossa.
🇳🇴 Blodprøvetakingen skjer på laboratoriet.
🇫🇮 Hoitaja vastaa verikokeen otosta.
🇳🇴 Sykepleieren tar ansvar for blodprøvetakingen.
🇫🇮 Verikokeen onnistunut otto on tärkeää.
🇳🇴 En vellykket blodprøvetaking er viktig.
|
tekninen, sairaalaympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on verikoe huomenna.
🇳🇴 Jeg har en blodtest i morgen.
🇫🇮 Lääkäri katsoi verikokeen tulokset.
🇳🇴 Legen så på blodtestresultatene.
🇫🇮 Verikoe ei paljastanut mitään poikkeavaa.
🇳🇴 Blodtesten viste ingenting unormalt.
|
puhekieli, epämuodollinen |