vergeben norjasta suomeksi