veltto Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on niin veltto tänään.
🇳🇴 Han er så slapp i dag.
🇫🇮 Älä ole veltto, tule auttamaan.
🇳🇴 Ikke vær slapp, kom og hjelp til.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Oletko sinä veltto vai vain vähän väsynyt?
🇳🇴 Er du lat eller bare litt trøtt?
🇫🇮 Älä ole veltto, tee työsi kunnolla.
🇳🇴 Ikke vær lat, gjør jobben din ordentlig.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Potilas oli veltto ja välinpitämätön.
🇳🇴 Pasienten var apatisk og likegyldig.
🇫🇮 Hän vaikutti veltolta ja masentuneelta viime aikoina.
🇳🇴 Han virket apatisk og deprimert i det siste.
|
muodollinen |