vartio Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on vartio talon ympärillä.
🇳🇴 Vi har en vakt rundt huset.
🇫🇮 Yövuorossa oli kaksi vartijaa.
🇳🇴 Det var to vakter på nattskiftet.
|
päivittäinen vartiointi, turvallisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilas otti vartion paikan.
🇳🇴 Soldaten tok våkenposten.
🇫🇮 Vartio kiinnitti huomiota ympäristöönsä.
🇳🇴 Våkenposten var oppmerksom på omgivelsene.
|
sotilaallinen vartio, sotilastermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisin vartio kulki alueella.
🇳🇴 Politiets patrulje gikk rundt området.
🇫🇮 Sotilaat tekivät vartion metsään.
🇳🇴 Soldatene gjorde patrulje i skogen.
|
partiointi, valvonta, usein sotilaallinen tai poliisiyhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen vartio on tiivis.
🇳🇴 Bygningens vakthold er tett.
🇫🇮 Vartio huolehtii turvallisuudesta.
🇳🇴 Vaktholdet sørger for sikkerheten.
|
valvonta, järjestyksen ylläpito, yleiskäyttö |