varkaus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi tutkii varkauden tapausta.
🇳🇴 Politiet etterforsker en tyverisak.
🇫🇮 Varkaus tapahtui viime yönä.
🇳🇴 Tyveriet skjedde i natt.
🇫🇮 Hänet pidätettiin varkaudesta.
🇳🇴 Han ble arrestert for tyveri.
|
yleinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Talossa tapahtui murto ja varkaus.
🇳🇴 Det var innbrudd og tyveri i huset.
🇫🇮 Innbrudd og varkaus ovat rikoksia.
🇳🇴 Murto og tyveri er forbrytelser.
🇫🇮 Poliisi tutkii murtoa ja varkautta.
🇳🇴 Politiet etterforsker innbrudd og tyveri.
|
varkauden yhteydessä, jossa murtaudutaan sisään (murto) | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän jäi kiinni varkaudesta.
🇳🇴 Han ble tatt for ran.
🇫🇮 Kaupungissa on paljon varkauksia.
🇳🇴 Det er mye ran i byen.
|
slangi, epämuodollinen, rikollinen toiminta |