varjostaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puu varjostaa talon seinää.
🇳🇴 Treet skygger for husveggen.
🇫🇮 Pilvet varjostavat auringon valoa.
🇳🇴 Skyene skygger for sollyset.
|
arkielämä, konkreettinen varjo | |
|
muodollinen
🇫🇮 Skandaali varjostaa poliitikon mainetta.
🇳🇴 Skandalen overskygger politikerens omdømme.
🇫🇮 Huoli varjostaa hänen ajatuksiaan.
🇳🇴 Bekymring overskygger hans tanker.
|
kuvainnollinen, negatiivinen vaikutus tai varjo jonkin ylle | |
|
yleinen
🇫🇮 Toimittajat varjostavat julkkista kaikkialla.
🇳🇴 Journalistene følger i hælene på kjendis overalt.
🇫🇮 Poliisi varjosti epäiltyä koko päivän.
🇳🇴 Politiet fulgte i hælene på mistenkte hele dagen.
|
kuvainnollinen, seurata läheltä, 'varjostaa' henkilöä |