valju Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ihonsa näytti valjulta talvella.
🇳🇴 Huden hans så blek ut om vinteren.
🇫🇮 Valju maku ei innostanut ketään.
🇳🇴 Den bleke smaken engasjerte ingen.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Esitys oli valju verrattuna viime vuoteen.
🇳🇴 Forestillinga var vannaktig sammenlignet med i fjor.
🇫🇮 Valju idea ei vakuuttanut ketään.
🇳🇴 Den vannaktige ideen overbeviste ingen.
|
kuvaannollinen, negatiivinen arvio | |
|
yleinen
🇫🇮 Valju valaistus ei riittänyt lukemiseen.
🇳🇴 Svak belysning var ikke nok til å lese.
🇫🇮 Valju esitys sai vähän aplodeja.
🇳🇴 Den svake forestillingen fikk få applaus.
|
arkikäyttö, neutraali arvio |